not for sale⁂刺し子と古い生地とヴィンテージパーツのブレスレット

SOLD OUT

✂︎ー-ー-ー-ー-ー mukasi mukasi

むかしむかし、あるところに..
ものがたりのはじまりはいつも
この ことば からはじまります。

ー-ー-ー-ー-ー-ー-ー-ー-ー-ー-ー


ご覧くださり、誠にありがとうございます。




⁂not for sale⁂


重い腰をあげて、ようやく完成した自分用ブレスレット。
むすめのつけ襟ビブと同じ淡いブルーがベースの花柄パターンの生地を使用。

春になったらこれをたくさんつけて、お出かけしたいなという淡い期待を込めて。



〔　刺し子と古い生地とヴィンテージパーツのブレスレット　〕


-こぎん刺し図案-
伝統柄アレンジ


-material-

〇こぎん刺し生地、こぎん糸／草木染めの糸(ふき)、白い糸

〇古い生地

〇ヴィンテージパーツ4つ：一番左から
Japan vintage ，France vintage , France antique , France vintage


-size-
ー

✂︎-ー-ー-ー-ー-ー-ー-ー-ー-ー-ー-ー-ー-ー-


◯刺し子

"こぎん刺し"という刺し子の一種

こぎん刺しは、日本３大刺し子のひとつ。青森県の津軽地方で古くから親しまれる伝統工芸です。
地元ではほんとうに身近なもので、わたしは小学生の頃に刺しはじめました。

刺し子は、手縫い物のように一気に何針も差すことができません。
ひと針ひと針、刺しています。

ひと針ずつ、ひとつずつしか進めないのもまた、刺し子の魅力のひとつです。


伝統的なものから、オリジナルのものまでさまざまな図案を刺しています。
伝統的な図案にはひとつひとつに意味があります。




◯古い生地

もうひとつ欠かせないのが、母のオールドファブリックコレクション。

昔から生地を集めるのがだいすきな母のコレクションの中からセレクトした、さいこうにすてきな国内外の古い生地たち。

自然に身につけられるよう、シャツの袖をイメージして作っています。
留めの仕様にたくさん悩みましたが、生地やパーツに合わせた色合いのループを使うことに。

もちろんひとりで着脱可能です。

生地によっては1枚しかないものや数十cmしかないものも..基本的にはすべて一点ものです。




◯ヴィンテージパーツ
使っているヴィンテージパーツの種類や年代はさまざま。
フランス、アメリカ、日本のものが多いです。

夫が経営するお店（ https://www.instagram.com/festinalente.shop/ ）で集めてきたものや、個人的に気に入って蚤の市などで収集してきたものも。

古いパーツにはとにかくすてきなデザインのものが多く、収集癖があるので、集めて集めていつの間にかたいへんな量に。

古いパーツが今までこうして残っているというだけでとても希少で、いとおしいです。

せっかく時を超えて出逢えたので、いのちを吹き込むように何かの形にしたいといつも思っていました。

ただ、希少なパーツに接着剤を使ったり、形を変えて使うことがどうしても嫌で、長い間どうすればいいのかずっと考えていました。

ここまで残ってきてくれたことに感謝をこめて、そのままの形で

それをコンセプトのひとつにしました。

"そのまま"。

希少性の高いヴィンテージパーツを、接着剤等を使用せずにそのままプロダクトに落とし込みました。
時を経て、また素(もと)のパーツに戻ることができるように。


○○○

こうして少しずつ時間をかけて、ちいさなことをつなぎ合わせていきました。

３つのマテリアルのうち、どれかひとつでも欠けてしまうとできないというところが、気に入っています。



＊それぞれ、生地のサイズや刺し子の長さに合わせて裁断している関係で、ブレスレットのサイズがひとつひとつ異なります。
＊ハンドメイドの御品です。
細心の注意を払って検品確認しておりますが、既製品とは異なります。予めご了承下さい。


〔　＊※デザインの無断使用や無断転載を固く禁じます。※＊　〕


少しでも気になる点がありましたら(サイズ感など)お買い上げ前に問い合わせをおねがいいたします。

ハンドメイド独特の風合い等、ご理解頂ける方のお買い上げをお待ちしております。


〔　全商品、ギフトラッピングを承ります。　〕
ラッピングをご希望のお客さまは下記ページからご注文くださいませ。
Gift wrapping ⇨ https://kusuguru.thebase.in/categories/2384697


その他、気になる点や商品の詳細など、お気軽にお問い合わせくださいませ。



✂︎-ー-ー-ー-ー-ー-ー-ー-ー-ー-ー-ー-ー-ー-

アンティークと古着のお店／ANTIQUE and VINTAGE WERE
FESTINA LENTE
Instagram ☞ https://www.instagram.com/festinalente.shop/
Shop☞ https://festinalente.theshop.jp/


古着とヴィンテージアイテムのお店／VINTAGE WERE and VINTAGE ITEM
FESTINA LENTE Vintage
Instagram ☞ https://www.instagram.com/kei_festinalente/
Shop☞ https://flvintage.thebase.in


すてきなお買い物ができますよう、心より願っております。